Why Real User Monitoring is more important for web performance than synthetic monitoring, and why it's so hard. Request Metrics tries to combine them both in a single platform.
I was a guest on Henri Helvetica's SPDY Stream Podcast about web performance. We talked about industry challenges, real user monitoring, and synthetic testing.